Independent House of about 75 sqm arranged on a level. In the living area there is a large sitting room with kitchen and veranda equipped to be able to eat outdoors, in the sleeping area, there are two bedrooms (double and bedroom for boys 3 beds) and a bathroom with shower. Outside the building is equipped with a private space with independent access and at the back of the house there is a large garden equipped. The house is located only 60 meters from the sea, so you do not need the car. To offer a comfortable stay guests can avail of the barbecure, tables and chairs in the garden which is also equipped with an outdoor shower useful for a quick freshen up for guests returning from the sea. The property is also equipped with the following appliances of immediate daily use (TV, fridge, kitchen, oven) and all the utensils suitable for cooking, therefore it is not necessary the car. All the primary services (supermarket, sanctuary, pizzeria, bars, restaurants, sports centre, newsstand, tobacconist, small shops etc.) are within easy reach. We guarantee the utmost seriousness and courtesy.

Casa independiente de unos 75 metros cuadrados dispuestos en un nivel. En la zona de estar hay una gran sala de estar con cocina y terraza equipada para poder comer al aire libre, en la zona de dormir, hay dos dormitorios (doble y dormitorio para niños 3 camas) y un cuarto de baño con ducha. Fuera del edificio está equipado con un espacio privado con acceso independiente y en la parte trasera de la casa hay un gran jardín equipado. La casa se encuentra a sólo 60 metros del mar, por lo que no es necesario el coche. Para ofrecer una estancia confortable los huéspedes pueden disfrutar de la barbecure, Mesas y sillas en el jardín, que también está equipado con una ducha al aire libre útil para un refresco rápido para los huéspedes que regresan del mar. La propiedad también está equipada con los siguientes aparatos de uso diario inmediato (TV, nevera, cocina, horno) y todos los utensilios adecuados para cocinar, por lo tanto no es necesario el coche. A poca distancia se encuentran todos los servicios primarios (supermercado, Santuario, pizzería, bares, restaurantes, centro deportivo, quiosco, estanco, tiendas pequeñas, etc.). Garantizamos la máxima seriedad y cortesía.

Einfamilienhaus von ca. 75 qm auf einer Ebene. Im Wohnbereich befindet sich ein großes Wohnzimmer mit Küche und Terrasse zum draußen essen, gibt schlafen, es zwei Schlafzimmer (Doppel- und teenage Schlafzimmer 3 Betten) und ein Bad mit Dusche. Außerhalb des Gebäudes verfügt über einen eigenen Raum mit eigenem Eingang und auf der Rückseite des Hauses gibt es ein großer Garten. Das Haus ist nur 60 Meter vom Meer entfernt, so Sie nicht das Auto brauchen. Um ein gemütliches Wohnzimmer zur Verfügung zu stellen können Sie Grill Room, Tische und Stühle im Garten nutzen, auch mit einer Dusche im Freien praktisch für eine schnelle Auffrischung für Gäste wieder aus dem Meer ausgestattet ist. Das Gebäude ist ausgestattet mit folgenden unmittelbaren alltäglichen Geräten (tv, Kühlschrank, Herd, Backofen) und allen Utensilien zum Kochen, geeignet, so Sie nicht das Auto brauchen. Alle primären Dienstleistungen (Supermarkt, Heiligtum, Pizzeria, bar, Restaurant, Sportzentrum, Zeitungskiosk, Tabakladen, Convenience-Stores etc.) sind in der Nähe und leicht erreichbar. Wir garantieren höchste Zuverlässigkeit und Höflichkeit.

Maison individuelle d’environ 75 m² de plain-pied. Dans le salon il y a un grand salon avec cuisine et terrasse pour manger dehors, dormir, il y a deux chambres (double et teenage chambre 3 lits) et une salle de bains avec douche. À l’extérieur du bâtiment est équipé de leur propre espace avec sa propre entrée et à l’arrière de la maison, il y a un grand jardin. La maison est à seulement 60 mètres de la mer, vous n’avez pas besoin de la voiture. Pour fournir une salle de séjour confortable, vous bénéficierez Grill room, tables et chaises dans le jardin qui est également équipé d’une douche extérieure sous la main pour une remise à niveau rapide pour invités revenant de la mer. Le bâtiment est également équipé le suivant immédiat tous les jours (tv, réfrigérateur, cuisinière, four) ainsi que tous les ustensiles pour cuisiner, vous n’avez pas besoin de la voiture. Tous les services primaires (pizzeria bar, restaurants, supermarché, sanctuaire, Centre sportif, magasins de proximité de marchand de journaux, bureau de tabac, etc.) sont à proximité et facilement accessibles. Nous garantissons la plus haute fiabilité et courtoisie.

Независимый дом площадью около 75 м2 устроен на уровне. В гостиной есть большая гостиная с кухней и веранда оборудована, чтобы иметь возможность поесть на открытом воздухе, в спальной зоне, есть две спальни (двухместные и спальни для мальчиков 3 кровати) и ванная комната с душем. Вне здания оборудовано частным пространством с независимым доступом и в задней части дома есть большой сад оборудован. Дом расположен всего в 60 метрах от моря, так что вам не нужен автомобиль. Чтобы предложить комфортное пребывание гости могут воспользоваться барбекуре, столы и стулья в саду, который также оснащен душем на открытом воздухе полезно для быстрого освежиться для гостей, вернувшихся из моря. Имущество также оснащено следующими приборами немедленного ежедневного использования (Телевизор, Холодильник, кухня, духовка) и всей посудой, пригодной для приготовления пищи, поэтому нет необходимости в автомобиле. Все основные услуги (супермаркет, святилище, пиццерия, бары, рестораны, спортивный центр, газетный киоск, табачные изделия, небольшие магазины и т.д.) находятся в пределах легкой досягаемости. Мы гарантируем максимальную серьезность и любезность.

Localizado no Capo Rizzuto, a poucos metros do mar, a casa independente oferece um grande jardim de 300 metros quadrados de uso comum, com um canto de chuveiro, churrasqueira, mesas e cadeiras, uma rede, um tanque de peixes e muita vegetação. A acomodação de 75 m² inclui uma área de dormir que consiste em: um espaçoso quarto duplo mobiliado com guarda-roupa, cômoda e espelho. Um quarto com três camas de solteiro espaçoso mobiliado com guarda-roupa e mesas de cabeceira. Uma casa de banho com chuveiro. A sala de estar tem uma acolhedora sala de estar com uma grande mesa para refeições e um armário para armazenamento de suprimentos. Há também um sofá-cama de casal. A sala leva a uma grande varanda com mesas e cadeiras. O canto da cozinha contém a pia, o fogão e a geladeira. Todos os quartos têm grandes janelas. Mobilado com tudo, exceto roupa de cama.

Lugares de estacionamento são adjacentes à casa. Nas imediações existem mercearias, lojas de artesanato local e outros locais pequenos, incluindo bares e restaurantes. Ao lado das casas há um ponto de ônibus. Não muito longe, há um santuário e um grande centro esportivo com piscinas e quadras de tênis nas proximidades. É possível aceitar animais de estimação. Contatos telefônicos são bem-vindos (349/7635418).